光緒二年二月二十六日/公元1876年3月21日《申報》：

日昨，《字林新報》言，前數日西商聚會于公所議事數條，中有欲請中國更改厘金諸事，但尚未議妥，故未書之于紙。又有一條已經具稟呈送其國駐京之公使者，蓋欲請公使商之中國設一鑄局，鑄用大小金銀等錢與改鑄小凈銅錢，如香港西人及東洋日本所鑄者，以便中外商民使用云云。

余因為之說，曰：此事實屬裕國便民之舉，果肯聽從，大有利于中國，并非西商各自為計也。

夫金銀與銅錢，原求其便于使用，而后可望其流行而無窒礙。中國向用之金銀，則有金錠、金條、金葉等件，銀則大者鑄為元寶，小則鑄為各式小錠，元寶自十兩以至五十兩分為五等，但十兩、五十兩二種居多；小錠以五兩以及數錢，種類不一，各隨人所鑄耳。然其中成色各判高低，分量各分輕重，從未能一律，故使用者須辨其成色，平其分量，以致銀行、錢店可以上下其手，實多窒礙不便之處。不如西國金銀等錢，便于使用，便于流行也。

通商口岸以上海為第一，故各國各種之金銀等錢均能使用，惟金錢，華人使用者尚少。若銀錢固無人不使用之，特識西字者少，不能辨其為何國何年之洋錢也。其洋錢之流行于中國各省者，以七錢三分者為最多，至所謂對開、四開、五開以及小至二十開者，上海皆使用之，實為甚便。故無論何國之人，皆樂于使用也。

其所以能如此者，何也？蓋西國使用之金銀等錢皆由于國家設爐自鑄，民間不能私造，故成色、分量皆歸一律，不使有毫厘之差。且制造之法亦極精良，是以本國便于使用，即他國亦均樂于使用也。

至于銅錢，余所見者，西人香港所鑄者也。其形式小而且薄，然皆用純紫銅為之制造，亦極精良，光凈可愛。而每千文其位置之地步與分量之輕重，不過與中國制錢百文相等，故亦便于使用，且易于攜帶也。

聞東洋國家近亦仿鑄西國金銀銅三項之錢，大得利益。蓋金銀等錢便于使用，必易于銷售。若銅錢改鑄此種小凈銅錢，則鑄制錢一千之銅，幾可分為十千，惟工費較大。然需銅既少，方今銅缺之時，正宜改鑄，以被制錢之不足也。

夫宇宙之間既有一國，即應有一國之寶，均當制自朝廷，頒行民間。如元明之寶鈔與歷代之制錢是也。今西國雖小如卑魯【秘魯】，其各項之錢，亦皆制自朝廷，不準民間亦分其利，亦擅其權，其他大國更不必言。惟中國反不然，金銀之制造皆聽民間自主，以致成色、分量亦聽其上下其手，而朝廷反皆無權，至無利， 更不得言。若銅錢雖鑄自國家，然銅既少而鑄亦稀，反令私鑄小錢到處皆行。

今西商大約亦見及此，故有此稟，而欲中國聽從，不然，此事與西商向利而反上此條陳也。然西商皆言國家使用之金銀銅等錢，皆有一定之式，非徒使于本國，亦可便于外國也，其設心亦皆出于大公無我也。未識中國當道亦肯俯從否與？