戸部尙書張之萬等摺《匯豐銀行代鑄銀元，請允準試辦》

光緒十五年十一月初五日

軍機處交出，兩廣總督張之洞奏，洋商匯豐銀行聞粵省試鑄銀元，來求附鑄行用，請旨開辦，以收利權一折、單一件。光緒十五年九月二十六日奉硃批：戶部議奏，單并發。欽此。……

臣等伏思，興鑄銀錢，實為中國現在應辦之事。蓋洋錢充斥各省，行用日暢，幾于無可挽回。及今中國自銀元以敵之，未始不可轉風氣而崇國體。故十三年三月間，臣部遵議張之洞奏《廣東購辦機器試鑄制錢兼鑄銀元》摺內，詳細臚陳請旨，準其試辦。但須預籌杜弊之方，以期推行盡利。當奉上諭：銀元事創始，尙須詳慎籌畫，著候旨遵行等因。欽此。

今該督奏稱有洋商來求附鑄銀元，以中國所鑄用于中國，且將臣部所慮諸弊一一保其必無。臣等公同商酌，仍擬請旨允準試辦。惟所稱匯豐洋行月交條銀或十余萬兩或四五萬兩，每鑄百元補工火銀一元各節，究竟銀元鑄成后，是否即由該洋行發出行用，局中鼓鑄機器將來如有捐壞，該洋行是否貼款添購，原奏并未分晰聲敘，應合該督查明報部?？偲诤藢嵔浝?，勿使該洋行名為附鑄，致中國暗虧帑項。

至銀元成色，務須始終一律，方能經久無弊。應由該督等嚴飭承辦委員盡心鑄造，不得輕減低潮，倘日后有偷工減料情弊，以致行用阻滯，定惟該局員是問。

至所稱各省通行一節，查臣部前于光緒十三年三月間議覆該請鑄精銀元內聲明，令該督查明各省向用銀元與否，以免窒礙。現在應令先由粵省行用，如日久暢行無滯，再由該督等查明各省關能否推廣行用，分別辦理。

再，該督迭到大小銀元內所印洋文，自系為中外商民行使均易辨認起見。惟將洋文列于中國年號之內，體制尙有未合，應請飭令該督將洋文改鏨蟠龍之外，以“廣東省造庫平七錢二分”漢文十字改列正面，其半元以下小銀錢以次照改，較為妥協。